Техника шаккей в дзен-саду

В японском дзен-саду используются различные техники, в том числе шаккей, что можно перевести как «заимствованный пейзаж», поскольку речь идет об интеграции сада в ландшафт с использованием последнего, чтобы дать саду перспективу. Шире.

Шаккей или «заимствованный пейзаж»

Шаккей или «заимствованный пейзаж», или даже 借 景 по-японски, легко объяснить: Япония, будучи маленькой страной, поэтому драгоценна почва. Сады не так систематичны и не так многочисленны, как у нас, поэтому в целом они аккуратны и оптимизированы. Кроме того, в Японии сад является частью художественной традиции, объединяющей символы и идеализирующей природу. В японском саду не используются искусные приспособления, поэтому в качестве компенсации он часто включает в себя далекий пейзаж: это называется шаккей. Однако считается, что происхождение техники шаккей китайское.

Чтобы создать иллюзию того, что у сада нет предела и что все, что его окружает, является его частью, эта техника Шаккей использует несколько уловок, чтобы обмануть зрительное восприятие пешехода, играя с перспективами и отверстиями. например.

Таким образом, в композицию сада может войти любой более или менее далекий пейзаж. Сад Дзэн традиционно состоит из мхов, гравия и скал, поэтому расположение камней должно побуждать взгляд сосредотачиваться на заимствованном месте, которым часто является далекая гора, а также леса, луга и т. Д. деревья или традиционное здание, например (пагода, храм и т. д.).

Принципы шаккей

Состав шаккей соответствует четырем принципам, каждый из которых соответствует уровню или месту в саду:

• передний план или передний план: развитие по вашему желанию, без последствий для общего видения,
• второй план: очень важен, потому что расположение камней («шокусай») должно побуждать взгляд обращать внимание на заимствованный пейзаж.
• Третий план: это элементы, составляющие границы сада, позволяющие усилить эффект акцента на заимствованном ландшафте. Это может быть невысокая стена, живая изгородь или деревья, которые не следует оформлять как элементы разрыва, а, скорее, как контуры естественно неправильного каркаса,
• Четвертый снимок: это заимствованный пейзаж, который кажется доступным благодаря удачной компоновке предыдущих снимков.

Практика шаккей

Эта техника шаккей также может быть применена во Франции в любом небольшом саду, который вместо того, чтобы изолировать себя путем возведения высокой стены, обманул бы свое восприятие, объединяя церковь, долину, гору, лес, соседское озеро или фруктовый сад, например, в качестве пристройки.

Например, просверливание окна в высокой и густой изгороди, которая дает красивый пейзаж, позволяет с меньшими затратами заставить ваш слишком закрытый сад дышать больше, «украшая» кусочек природы, но ничего чрезмерно преступного в этом подходе. упомянутый в Маленьком соглашении панк-сада Эрика Ленуара , ландшафтного дизайнера и питомника (изд. Terre vivante - Coll. Fields of action * - 20 ноября 2018 г.), который хочет научить нас разучиваться!

Ставя под сомнение отношения между человеком и ландшафтом, как в его саду, так и в городе, используя результаты своих путешествий и встреч, автор защищает неизбежно экологический, экономический, свободный, ленивый панк-сад. воинственный… и юмористический!

* новая коллекция небольших книг по низкой цене (10 евро), которые предлагают практические решения экологического кризиса и предоставляют инструменты и ответы, которые помогут каждому вносить свой вклад в построение мира завтрашнего дня на ежедневной основе.